Le "schede chiuse" rappresentano tutti i record che sono controllati e convalidati e che, quindi, risultano "completi", mentre per "schede in lavorazione" si intendono tutti quei record ancora in fase di elaborazione o in attesa di convalida, i cui dati seppur incompleti possono tuttavia risultare di rilevante interesse scientifico